That feature's in preview now. You can run it like:
uv python install --preview --default 3.13
and then you get Python 3.13 whenever you run `python` outside of an environment that declares something else.