I want maintainable systems you want maintainable code. We can just accept that difference. I believe maintainable systems can be achieved without focusing on code that humans find maintainable. In the future, I believe we will build systems on top of code primarily written by LLMs and the rubric of what constitutes good code will change accordingly.
edit: I would also add that your position is exactly the position of assembly programmers when C came around. They lamented the assembly the C compiler generated. "I want assembly I can read, understand and maintain" they demanded. They didn't get it.