Yes, but Google contributed a huge patch to Mono to make it work, making changes in the runtime all over the place. So LLVM is not the reason, at least not in this case.

Maybe there is also a NaCl backend for LLVM, I don't know ...