For what it's worth, most modern file systems (JFS, XFS, ext4, reiserfs, btrfs, ...) have logarithmic (or better) directory lookup times. This is achieved using hashes and b-trees (or even hash tables).