Is this just pedantry or is there some insight to be gleaned by the distinction you made?
I believe the distinction they're trying to make is between "sounding like a human"(being able to create output that we understand as language) and "thinking like a human"(having the capacity for experience, empathy, semantic comprehension, etc.)