This reminds me of Cameron Zwarich, who created Rosetta 2 and went on to work on something Math related.
Have you looked into shops that use Haskell? I know some trading firms use lispy languages and some game studios (Naughty Dog?) also use them. But I could be wrong.