I don't think they DID build a modern computing environment at all. They built something that kindof aped one, but unlike Git they missed the parts that made a computing environment useful for users. It's more like one of those demo-scene demos where you say "Wow how did they get a commodore 64 to do that!?"
If they did build a modern computing environment with 20k LOC, that is a trillion dollar technology. Imagine how much faster Microsoft or Apple would be able to introduce features and build new products if they could do the same work with 2 orders of magnitude less code! That is strong evidence that this wasn't actually the result.