What kind of card do you have? Hackintoshing has gotten a lot friendlier in the last few years. I upgraded a hackintosh I built for a friend from 10.6 to 10.8 and was pleasantly surprised by how everything "just worked" with minimal kext juggling.
The one that allows hardware accel on a single screen is actually the right one for the card. The hex editing is to change the display outputs to enable the second head.