If you want to go the k8s route, it’s worth checking out https://tilt.dev/.