Actually, having a simple and straightforward instruction that you need to ignore and do something totally different instead... kind of sums up the modern computer UI.
For me, it just drags the image elsewhere.
Yes, by "should" they mean "the site author should have made it work that way."