I wish termux could see removable local storage. Maybe with root it can? You can't even make symlinks work, in either direction. Maybe it's good evidence the security model works but i would like not to have to drop out of termux to move stuff into the sd card android structure.
(Card is not formatted as pure data exchange, I have apps over there otherwise)
termux-storage-get works on USB mounts, but badly. You can only fetch individual files.