That's interesting, it basically means that the coins that are seized are basically out of the market, increasing the value of the coins left in circulation. However, at some point the US government could start to liquidate a large position, causing a downward pressure on prices.
I wonder how large this stockpile is compared to the total number of coins in circulation.