Jesus. It really is that hard. With all the bajillion in extra compute and simulation time from Apollo era, we can't do hard things anymore. We don't know how.
This is a hardware rich, inexpensive program, and they could fly probably 100 missions for the cost of one NASA old style mission.
We can do hard things,and we do them because they are hard. Listen to JFKs Rrice U speech.