Wouldn't using Pi-hole or Adguard work in this case without the need to install a browser extension? These solutions are also more comprehensive because they block Google Analytics for all devices throughout a network.
Mostly. I run a pihole and it blocks most traffic, but of course it depends on updates to the denylist to keep up to date on what to block. uBlock helps here, but uBlock doesn't run in chrome now.