A straightforward solution is it to pay for it.

The HN moderation team has said that paywalled links are permitted to a limited extent: https://news.ycombinator.com/item?id=10178989

archive.today|ph|is links in threads are usually the paywall bypass for a paywalled submission. try them first.