are succinct data structures good for "dynamic" applications? ie modifying the data often, last time i looked into this field it seems that all the popular structures were very static in nature and had costly updates
Maybe there are more modern, advanced data structures / techniques, but yes, my understanding is that this is a common trade off (having your data structure be more static, with offline updates).