If the issue is not the responsibility or fault of the person I am speaking with I do not expect their personal apology. If it is clear they are innocent of wrongdoing it seems unnatural for them to slavishly gush about how sorry they are.