But again, you're now a developer.

And I'm asking who are these developers using IaC tooling? It seems to me like it was made for ops.

All power to you if you take on both roles, but that's a good way to get burned out. I'm a devops person so the devs can focus on just code, and I can focus on making the best and safest infrastructure for them to run their code in.