I would lie if I said I did not ever do something similar, and I am not really aware of any court cases or litigations based on copying a design. Core functionalities, sure.

There is many an open source software that could actually use a little bit of copying from the thing they are trying to emulate. GIMP is still one of the ugliest programs I have installed on my computer.