I don't think the author's suggesting GoDaddy purchase every domain, but it'd be reasonable to think they might determine the relative value of domains to purchase based on search volumes. Dubiously ethical, but technically straightforward and a simple enough numbers game on the business side.