I'm a competitive badminton player, and while what you may is partially correct, the product they had on the court was utter crap. There's a significant difference between playing half-hearted or reducing energy and just putting out garbage on the court.
What the Chinese, South Koreans, and Indonesians did was put on display non-sense. Pure garbage that had no place in the sport. It's not like basketball at all or any other sport. If you want a comparison to how poorly these teams played, let's compare it to baseball.
Suppose two teams wanted to lose. So the pitcher decides to through balls nowhere near the strike zone in an attempt to walk the batter constantly. But think of it as 4 intentional walks combined in order to force the opponent to score runs. But conversely, the batter decides he's going to swing wildly at bad pitches out of the strike zone so that he gets strikes and strikes out (some of you may be thinking of the South Park episode where this occurred).
What the 4 pairs did on the court WASN'T EVEN PLAYING. They were scoring useless points for the opponent. It was a complete disgrace. Strictly speaking, you can't even make the comparison to other sports because of how ridiculous they "played". It doesn't matter that this is a round-robin style tournament or that they're trying to game the system for the benefit of their team. When you put garbage on the court like that, you SHOULD be disqualified.