Shipping labels. Returning something you bought online? The merchant often will send you a shipping label to print and tape to the package. My wife chooses to buy a lot of clothes online and return the ones that don't fit.
Signs for when we host a large gathering of people. Sometimes it's to label garbage vs recycling (for the large number of aluminum cans, mostly). Usually it's to warn people that one of the cats likes to try and sneak outside, and please watch out and don't let him outside.
Certain government paperwork. While many things can be filled and submitted online, other stuff (passport renewals come to mind) need to be printed and physically mailed. This tends to be very infrequent, but the forms contain personal information. How much do you trust a print shop?
These can usually be printed by the clerk when you drop off the package here if you show the barcode on your phone. Means you need to drop off at a manned location though.
Maybe I'm an exception, but I'm surprised other people aren't constantly finding things they need printed.
The last semi-regular thing I'd print were postage labels for when I sell stuff on eBay. But in the last few years it's changed, now I can just go to the post office with a QR code and it's all done.
$ convert -density 90 input.pdf -rotate 0.5 -attenuate 0.2 +noise Multiplicative -colorspace Gray output.pdf
(convert command -> requires ImageMagick)1. Tax return to mail
2. Other government forms to mail
3. Contracts
Unfortunately, while the majority of the things I do in my life are purely digital, this fails as soon as you interact with the government in any meaningful way off the happy path or interact with the legal system, in those cases hard-copy only with original signatures is required to get anywhere.