Man every time I read someone complaining about the new photos app it feels like they never even tried looking for a solution. "It changed, so it's broken."

1. Open shared album

2. Tap "Sort" button in the bottom left corner

3. Select "Sort by oldest first"

I don't know if they could have done it any simpler than this.