I am not sure how App.net, at least what it is now would have become a service on the FB platform.
Was App.net trying to do some other stuff before the attempt to build a 'real-time, ad-free social network'?
Yes it was supposed to be an app market on facebook. But since Dalton 'will never write another line of code for social platforms' i assume that ship is not sailing.