I think of SQLite on the server as something that you would use when running in a traditional server (VPS or dedicated host) setup rather than an orchestrated, container-based one.