Here's another possibility that popped into my head while reading this article. What about browser prefetches? Is it possible that a browser, say Chrome, is prefetching linked pages and that prefetching is being detected by Facebook as an ad click?

I'll admit I know little to nothing about how prefetching works.