1. If you copy some text
2. Select other text
3. Paste the text you copied to replace the selected text
Notes will crash. This has been known for years.
Also if you turn off all suggestions in Spotlight on iOS and just use it as an app launcher, it will still take seconds for Spotlight to show you the results. For something that's supposed to be an indexed look up.