Did you use it on Windows? I never understood the hate for iTunes. It was a dream for someone like me who'd spend hours customizing their library. A far cry from today's software from Apple.
In fact, I was never able to use Apple Music because it handled bad internet atrociously. And last time I checked (2022?) it was still not fixed.