> From the chat logs example in your article: how do you cope with a requirement such as "I as a user want to see all my latest thread activity in one place, across all my chat rooms?"

create a copy, for example