I've heard reports via the NIH subreddit that this censorship was actually added back in January, not over the weekend while Trump and Musk broke the NIH website.