If I have a 9-DOF sensor in meatspace and am feeding that to a "simulation" that helps a PID coalesce faster then my simulation can move something. When I tell my computer to simulate blackbody radiation...
What you said sounds good, but I don't think it's philosophically robust.