Your monitor, GPU, HDMI cable, etc. need to be HDCP compatible, to get a higher resolution.
They just never learn this lesson. Remember the meme joking about all the unskippable bullshit people had to watch on a DVD, when they could just download a pirated copy and press play :)