You can use Librewolf with Mozilla's sync server; you don't have to self-host to have sync with it.