I haven't looked through the code yet, but could be real/protected mode interop. IME render code back then was typically in asm also.