Even though it's no longer under development, I wonder if Thunderbird's default tabbed interface would meet your needs.