The operation is completely safe, as after the call the original mutable slice is no longer live, but the borrow checker won't let you write such a function yourself unless you tag it as unsafe, so that's what the implementation must do.
The same thing happens in the implementation of Vec: there is low-level code that is unsafe, used to provide safe abstractions.
Rust can split up an array without unsafe if you use Rc. That has overhead, but is it more than Fil-C in this situation?
You seem to like (a), Linus Torvalds seems to like (b), and Rust targets (c).
The truth is: Rust’s approach to memory safety only works if you also have no data races. This makes it a strictly inferior approach to memory safety, since programs sometimes do have to race (sometimes it’s just the best solution). So, Rust has data race prevention not because it’s a good idea but because the whole language falls apart without it.
In terms of the design goals and evolution of the Rust language, this is exactly backwards. Rust was originally conceived as a garbage-collected, green-threaded language designed for concurrent programming -- think something similar to Go but with a stronger type system and no data races. The ownership model was created, first as foremost, not for memory safety but to prevent data races; and, more broadly, to help programmers reason about the correctness of their code.
Midway through development, as people started using the language & getting a feel for it, the language designers realized that the ownership model was powerful enough to express not just data race freedom but full memory safety without needing a GC (some writing from this stage in Rust's development: https://smallcultfollowing.com/babysteps/blog/2013/06/11/on-..., https://pcwalton.github.io/_posts/2013-06-02-removing-garbag...). So they removed the GC, and that decision positioned Rust where it is today: a nicer, memory-safe "C/C++ competitor", popular for systems code where the performance overhead or runtime complexity of a garbage collector is considered unacceptable.
That capability pointer is always stored and loaded using monotonic 64-bit accesses.
Therefore, in the worst case you'll get a pointer that is torn from its capability, and then you'll trap accessing that pointer. But you'll never get a corrupt capability.
If you don't want the pointer to tear from its capability, just use `_Atomic`, `volatile`, or `std::atomic`. Then Fil-C uses lock-free shenanigans to make sure that the capability and pointer travel together and don't tear from one another.
Pfft, whatever. Rusters gonna rust, I guess.
But in this case, it's not just the memory safety I'm interested in, it's the data races. If we have multiple threads but can guarantee that any object either has only read-only references, or one mutable references and no readers, we don't have data race issues.