Software running on my machine is not a "service", so it does not need a "Terms of Service".

Firefox Sync needs a ToS. Firefox Relay (the email masking thing) needs a ToS. Firefox web browser does not.