The academic paper is here https://www.researchgate.net/publication/361675439_The_Decip...
It looks convincing to me. It's exactly the same method used to decipher cuneiform, starting with proper names in certain inscriptions and then figuring out the content of other inscriptions somewhat like a crossword puzzle. The fact that one of the tablets turns out to record the syllabary in order is especially compelling.