You can already do this using Emacs with EXWM. I've been living this way for years.