Affixes: The Building Blocks of English
affixes.org
affixes.org
But even if we allow that mixture, we're definitely still missing the Latin ones:
ex- turning into a- (blame the French) is admittedly rare so might be out of scope.
ad- turning into a- however is extremely common and definitely should not be merged with the Old English derivations (even though "on" often takes a similar meaning). This is noted on the ad- page but it needs to be mentioned under a- too.
ab- turning into a- is less common due to only happening before a few letters, but is not even mentioned on the ab- page.
Not saying you're doing this, but I feel we've turned into a critical culture and not a supportive culture more and more. Criticism is not as helpful as people pitching in to help build.
Words like askew, astride, aboard, atop, ... the list is actually quite long.
It could be added so that users of the site do not incorrectly analyze certain constructions.
https://www.etymonline.com/word/a-
besides the homonymous prefixes of Greek and Latin origin.
The index of themes is a great starting point https://www.affixes.org/themes/index.html
For example https://www.affixes.org/alpha/c/calci-.html reading calci- about lime/calcium and ended up learning the origin of calculate and calculus!
I didn't see the rare English infix listed here: https://www.affixes.org/alpha/f/index.html
https://www.goodreads.com/book/show/1616203.Word_Clues_Vocab...
> It was in the summer of 1995, while my former business partner and I were studying the displays in a medical museum in order to advise how to improve them, that he remarked that one of the things needed to enhance visitors’ enjoyment would be an explanation of the mysteries of medical terminology: the difference, say, between an -itis and an -algia, or between words starting in haemo- and hepato-. That conversation stayed with me. Increased exposure to the complexities of technical language, and to the diversification of knowledge that has led to sub-disciplines such as palaeophytogeography and psychoneuroendocroimmunology, whose names pile element upon element, reinforced a belief that a concise work was needed that interpreted the main word-forming affixes in English.
Also the theme for medical and surgery terms https://www.affixes.org/themes/medsur.html