No, we didn't call them that. Bum bag was the name. Bum being about as profane as fanny in the US, and probably the same thing.

But people wore them on their front side didn't they? I don't remember people turning them around and preparing them on their butts

Did you mean a bum bag?