This topic is near and dear to me. It is so important that I'm working full-time on a game about how a first contact with an extraterrestrial could look like. If you are interested, I just released a free demo with ~2 hours of content: https://store.steampowered.com/app/3040110/Outsider/