There are some CUDA files that every local AI app install that take multiple GB.
Also models that various AI libraries and plugins love to autodownload into custom locations. Python folks definitely need to learn caching, symlinks, asking a user where to store data, or at least logging where they actually do it.
.terraform, rust target directory, node_modules.
iMovie used to copy video files etc. into its "library".