What part of the Constitution says that? The article about the judiciary is pretty brief. It says that they get to decide things, but it doesn't actually clarify that everyone has to abide by their decisions.

Just because it's obvious doesn't mean it's legally valid.