Make the main asset that your 3rd-party devs load a loader, and not the lib itself. Teach the loader how to find out where the latest version is, and how to load it. Then teach it to sing, and, preferably, to dance.