Ask HN: How do you handle AI coding assistants with new/obscure libraries?

When using AI coding assistants (Claude, ChatGPT) with popular libraries like Next.js or Tailwind, they work great out of the box. But are clueless with newer or less popular libraries.

Right now my hacky workaround is dumping library docs, example code, API references & other necessary info into each conversation before I can actually get any help. It works, but it's so tedious - especially when you have to do it repeatedly for the same library.

I’m wondering is there better or smart way to deal with this? Any clever ways to make this process more efficient? Curious to hear others' experiences and solutions.