I much prefer the new UI. I usually use the keyboard shortcut to fill passwords and the UI for editing.

Before it was two clicks to edit. Plus it would lose context if the popup was closed.