I found this similar project recently as well: https://danielpecos.com/2022/12/25/mastodon-as-comment-syste...