Have you tried uv? I switched to it from poetry a couple months ago. It’s not perfect but I’m enjoying it a lot more than poetry.