The article is arguing that effort and outcome are disconnected and that
> When outcome is impossible to predict, the best strategy is volume.
but it concludes that
> Because in a world of blockbuster or bust, the only thing that matters is staying in the game.
So which is the thing that really matters? Staying in or volume? Everything in the article actually suggests volume is what matters, why does how long you stay in matter? If volume is the main thing that matters, produce a bunch of low-quality work at high volume and you're good to go.
I agree with the premise of the article but effort still has a place. In fact, both skill and luck are necessary, lest we accept that AI slop is the future.